
海淘科技編者,為你推送最新行業(yè)資——《Google推出新的免費(fèi)字體:思源字體》近日,Adobe 正式宣布推出思源宋體(Source Han Serif),這距離之前公布的思源黑體(Source Han Sans)已經(jīng)有三年時(shí)間了。這次思源宋體與黑體相配套,主要解決在東亞地區(qū)統(tǒng)一字體的使用問(wèn)題。
你可能對(duì)這些英文 Source Han Sans 有些熟悉,實(shí)際上,這是 Adobe 開(kāi)放源代碼字體家族的第四代成員??匆谎勰憔投耍?
從第一代的 Source Sans Pro 字體發(fā)布以來(lái),后來(lái)的字體更新主要都是配合第一代使用,增進(jìn)其更好的顯示效果。
作為第四代的思源黑體則是 Adobe 開(kāi)源字體中第一個(gè)包含中日韓文字的成員。在 Google 字體庫(kù)里思源黑體被稱(chēng)為 Noto Sans CJK。CJK 表示字體支持中文(Chinese)、日文(Japanese)、韓文(Korean)三國(guó)文字,能夠在 Unicode 標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)賦予相同的編碼。
為什么我們需要 CJK 標(biāo)準(zhǔn)字體?這就要從 Google 參與思源黑體的開(kāi)發(fā)開(kāi)始說(shuō)起了。
有些人可能會(huì)留意到,之前計(jì)算機(jī)顯示字體的時(shí)候,如果某種地區(qū)的語(yǔ)言不被系統(tǒng)支持,就顯示為一些小方塊“□”。這是由于一款字體的設(shè)計(jì)工作量非常大,很難支持更多的語(yǔ)言,一旦遇到?jīng)]有對(duì)應(yīng)版本的語(yǔ)言時(shí)字體就會(huì)顯示為方塊,日本慣稱(chēng)為“Tofu”,即“豆腐”之意。
Google 由于其搜索及移動(dòng)設(shè)備在全球內(nèi)被大范圍使用,多種語(yǔ)言經(jīng)常同屏出現(xiàn),需要設(shè)計(jì)一款支持世界上所有語(yǔ)言的字體,使其在視覺(jué)上達(dá)到一致,這個(gè)就是后來(lái) Google 啟動(dòng)的 Noto 字體項(xiàng)目。為了消除所有無(wú)法顯示的字元,實(shí)現(xiàn)“No Tofu”的目標(biāo),也就是 Noto。
所以,思源黑體在 2014 年公布時(shí)被 Google 歸類(lèi)為 Noto 字體庫(kù)里關(guān)鍵的一環(huán),實(shí)現(xiàn)了在一種字體中完全支持簡(jiǎn)體中文、繁體中文、日文、韓文,還有常用到的拉丁文、希臘文和西里爾文。這史無(wú)前例的開(kāi)發(fā)規(guī)模和工程量,使得思源黑體成為了需要多種語(yǔ)言支持的必選字體方案。
而整個(gè) Noto 字體庫(kù)已經(jīng)支持近 300 種語(yǔ)言,80 多種文字,這些字體目前被 Google 應(yīng)用到各大平臺(tái)。
思源黑體被 Google 命名為 Noto Sans CJK。Sans 是無(wú)襯線(xiàn)(sans serif)的意思。思源黑體就是典型的無(wú)襯線(xiàn)字體。與之對(duì)應(yīng)的是襯線(xiàn)(serif)字體。兩者區(qū)別可以從下圖看出:
相反的,無(wú)襯線(xiàn)字體筆劃粗細(xì)基本一致,強(qiáng)調(diào)的是單個(gè)字母。如黑體、幼圓、雅黑等。英文排版中無(wú)襯線(xiàn)字體較醒目,但容易混淆字母,常有來(lái)回重讀及上下行錯(cuò)亂的情形。因此,無(wú)襯線(xiàn)字體多用于標(biāo)題之類(lèi)醒目而簡(jiǎn)短的位置。
這次發(fā)布的思源宋體包含了簡(jiǎn)繁日韓四種寫(xiě)法。如你所見(jiàn),一種字體包含了英語(yǔ)在內(nèi)的 5 種語(yǔ)言。而明朝體就是宋體的意思,因宋體字在明朝時(shí)傳入日本,因而日本稱(chēng)之為“明體”或“明朝體”。
值得一提的是,中、日、韓各地的漢字在多年演變中,同一個(gè)字會(huì)衍生出不同的寫(xiě)法。比如「曜」字就是一個(gè)存在寫(xiě)法差異的漢字。思源黑體提供多個(gè)版本的目的,就是為不同地區(qū)提供符合當(dāng)?shù)貞T用字形寫(xiě)法的字體。
如果不加區(qū)分處理,對(duì)于中日韓相同的字體而言,很有可能日文會(huì)看成是中文,中文看成是日文。
同時(shí),思源宋體提供七種粗細(xì)字重,共收錄 458745 個(gè)字型。這是國(guó)內(nèi)字體設(shè)計(jì)廠商也很難做到的,足以應(yīng)付各種印刷需求了。
加上字重來(lái)計(jì)算,思源宋體涵蓋了接近 50 萬(wàn)個(gè)字形。你只需要選擇字體,確定地區(qū),相同的字形也會(huì)有細(xì)微的變化,這對(duì)于整體的視覺(jué)體驗(yàn)而言相當(dāng)于重新?lián)Q了一種微調(diào)過(guò)的字體。
難怪在知乎上有人說(shuō):
在思源黑體之前,設(shè)計(jì)師需要為不同地區(qū)選擇不同的字體,否則搭配起來(lái)觀感并不完美。但是現(xiàn)在,人們只要選擇一種字體,就能展示各種語(yǔ)言間混排的愉悅之美。
這里面主要是在拉丁字母和亞洲方塊字之間保持一種文字間的協(xié)調(diào)性。思源宋體將這個(gè)愿景又推進(jìn)了一步。
這也是為什么這個(gè)項(xiàng)目一開(kāi)始就是面向世界的。向世界提供一種泛亞洲字體,完成“一種真正美觀而且豐富的體驗(yàn)”。
除了牽頭的 Adobe 與 Google,這項(xiàng)計(jì)劃離不開(kāi)本土字體設(shè)計(jì)公司的努力。日本 Iwata、韓國(guó) Sandoll Communication 以及中國(guó)常州華文等合作伙伴都共同參與到設(shè)計(jì)中。與之前的黑體一樣,思源宋體都以開(kāi)源方式提供,中國(guó)大陸用戶(hù)可從 GitHub 下載并安裝。
而我們也為你準(zhǔn)備了更快捷的安裝方法。既然提到了開(kāi)源,那就不要忘記了,國(guó)內(nèi)一線(xiàn)的字體公司出品的字體,像漢儀、方正、華文這類(lèi)字體平時(shí)雖能從第三方網(wǎng)站下載,但是一旦涉及商用,沒(méi)有付費(fèi)購(gòu)買(mǎi)就會(huì)夠成侵權(quán)。
思源字體的可貴同樣體現(xiàn)于此。細(xì)心留意,這幾年有很多網(wǎng)站已經(jīng)悄悄換上了免費(fèi)的思源黑體了。
上個(gè)月在地鐵里大火的網(wǎng)易云音樂(lè)評(píng)論張貼畫(huà),主字體用的就是思源黑體??梢灶A(yù)見(jiàn)的是,在使用度更廣的思源宋體公布以后,會(huì)有越來(lái)越多的內(nèi)容生產(chǎn)者用上這款字體。
最后來(lái)張對(duì)比圖。
也許不提,你很難分清楚哪個(gè)是冬青黑體,哪個(gè)是思源黑體。但字體的差別確確實(shí)實(shí)存在于每一方格的像素中。這并不妨礙思源字體成為一款真正的國(guó)際化字體。讓更多的人用上亞洲文字,讓亞洲文字與英文在排版中創(chuàng)造出極好的屏幕效果??聪嚓P(guān)的排版案例:15個(gè)網(wǎng)頁(yè)文字排版設(shè)計(jì)案例
正如在思源宋體介紹片的結(jié)尾,字體設(shè)計(jì)負(fù)責(zé)人肯隆德博士提到:
希望全世界的人用上妙不可言的字體。這就是這幾年 Adobe 與 Google 一直合作的事。就這么簡(jiǎn)單,就這么大。
以上就是上海網(wǎng)站建設(shè)公司——海淘科技推出的《Google推出新的免費(fèi)字體,只為更美的中文互聯(lián)網(wǎng)》,找網(wǎng)站建設(shè)服務(wù),可直接聯(lián)系海淘科技客服。先看海淘公司網(wǎng)站建設(shè)案例:CDP商務(wù)型企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)案例